An installation for London’s V&A Museum, Nendo's Mimicry Chairs aims to invite visitors to discover a new side to the museum's appeal.